"Each person has a literature inside them. But when people lose language, when they have to experiment with putting their thoughts together on the spot-that's what I love most. That's where character lives."