"It's not like it ruined my life, I was going to say, but then I didn't. Because it occurred to me that maybe it had ruined my life, in a kind of quiet way--a little lie, probably not so vital, insidiously separating me from everyone I loved."