"Strongly guarded as is the separation between Religion and Government in the Constitution of the United States, the danger of encroachment by Ecclesiastical Bodies may be illustrated by precedents already furnished in their short history."