"Technology that pollutes can also cleanse, production that amasses can also distribute justly, on condition that the ethic of respect for life and human dignity, for the rights of today's generations and those to come, prevails."