"When it comes to e-book playback devices and software, I have always thought that the emphasis on ergonomic concerns as a tipping point for the end-user population was misplaced."